翻訳プラグイン「WhatchaSay」の紹介　代替プラグインも紹介【2024/09/02更新】

2023年10月25日2024年9月2日

まず最初に

知的好奇心を満たすための記事であり、
導入を推奨するものではないです。ご理解いただけない方はブラウザバック必須。

当記事のツールを使用することで被るいかなる不利益も
当ブログでは一切の責任を負いません。
導入・使用は自己責任です。

FF14における外部ツールについてよく知らない方のための記事はこちら。
ツールの使用が露呈して余計なトラブルを生まないための記事はこちら。

気軽に相談・最新の情報をチェックしたい方へ

🔐 安心して情報交換できる場をご用意しています！

外部ツールに関する情報交換や、不明点の相談をしたい方向けに
メンバーシップ制Discordサーバー「とらめも交流所」 を運営しています。

✅ こんな方におすすめです：
・ツールの話を安心してしたい
・信頼できる人とだけ情報交換したい
・荒らしや晒しが怖い、プライバシーが気になる

💬 安心のクローズド運営
加入者通知や発言内容は外部に公開されず、プライバシーに最大限配慮しています。
ログはすべてとらまめが確認しています。

🎉今すぐ参加して、最新情報をチェック！
👉 「とらめも交流所」はこちら！

更新履歴

2023/10/22
記事公開。

2024/09/02
ChatTranslatedという代替プラグインを教えてもらいました。

日本語化に対応しているのでかなり使いやすそうです。

DeepLのAPI keyが必要になるとのこと。

翻訳系プラグインは大きなパッチが来たときに
制作者さんが更新をやめてしまうケースが多いようです。。

今回このプラグインを教えてくださった方は
乗り換え4つ目とおっしゃっていました。。

導入方法

本家ページ

今回用いるURL

https://raw.githubusercontent.com/Deccentric/Dalamud-Depot/main/repo.json

もしくは

https://raw.githubusercontent.com/ryon5541/dalamud-repo-up/main/ffxiv_custom_repo.json

↑こちらはじきに廃止となる予定なので、できるだけ使わないように。

代替URL（本家URL）が分からない場合はコメントにてお願いします。2024/05/22

詰め合わせリポジトリを導入している方は
そのまま検索すればOKです。

Dalamud設定の試験的機能タブを開きます。

私の環境が悪いのか、翻訳がかなり遅いので
ブラウザで翻訳する方がマシ。

DeepLで変換したい人はAPIを発行して設定してください。

無料で使えるのでDeepLを信用している人はそちらで。

日本語圏以外の人と交流する際にはオススメのプラグイン。

相手からのメッセージを自動的に日本語にしてくれるだけでもラクですね。

この記事が気に入ったら
フォローしてね！

よかったらシェアしてね！